Какво означава помощ за регулиране на търговията?
Помощта за корекция на търговията (TAA) предлага обучение за работа, надбавки за преместване, подпомагане на доходите и помощ с премии за здравеопазване и свързани обезщетения за работниците в САЩ, които са загубили работа поради ефекта от увеличения внос.
Правителствената програма, управлявана от офис в Министерството на труда на САЩ, стартира неофициално като част от Закона за разширяване на търговията от 1962 г. Тя започва официално през 1974 г., с забележителни изменения в следващите години. Настоящата програма, преработена през 2015 г., продължава до 2021 г., освен ако Конгресът не я поднови отново.
За да отговарят на условията за помощ за корекция на търговията, засегнатите работници първо трябва да подадат петиция, в която се посочва, че загубата на работни места е до голяма степен в резултат от външната търговия. Повечето държавни бюра за безработица имат необходимите форми.
Програмата допълва и доходите на дислоцирани работници на възраст над 50 години, които заемат работа с по-ниска заплата, отколкото са спечелили преди.
Разбиране на помощта за регулиране на търговията (TAA)
Помощта за корекция на търговията (ТАА) се опитва да предложи на американските работници, по-специално на тези в преработващата промишленост, силно засегнати от глобализацията и външните изпълнители в чужбина, шанс за изграждане на умения и пълномощия, които да им помогнат да преминат в нова кариера.
През фискалната 2016 г. агенцията заяви, че приблизително 45 814 лица използват ползи и услуги на ТАА. Повече от половината са получили обучение за нова длъжност, от които 93 процента са спечелили някакъв вид удостоверение за обучение. Агенцията казва, че 76% от участниците в програмата са се заели в рамките на шест месеца.
Докато програмата главно се възползва от тези в преработващата промишленост, по-малък брой земеделски производители, както и работници в научната, техническата и финансовата индустрия, също използват програмата.
Плюсовете и минусите на помощта за регулиране на търговията
Някои яростно се противопоставят на помощта за регулиране на търговията и гледат на това като начин привържениците на свободната търговия да спечелят онези, предназначени да изгубят, когато работните им места бъдат изпратени в чужбина. По подобен начин някои противници на либерализираната помощ за приспособяване на търговията призовават за „погребение“ за мъртви работни места, които се получават в резултат на търговски споразумения, като Северноамериканското споразумение за свободна търговия. Те също така посочват, че програмата струва стотици милиони долари и помага само на малък процент от засегнатите работници.
Привържениците твърдят по-широко, че свободната търговия понижава цените за потребителите, като се възползва от почти всички, с няколко забележителни изключения. Също така търговският дефицит се дължи главно на увеличаване на богатството в САЩ и нетния ефект на американските потребители да имат повече пари за закупуване на задгранични стоки. Някои привърженици казват, че е невъзможно да се заменят всички работни места, изгубени в резултат на свободната търговия на предишното ниво на доходите. Работата в нова индустрия, дори и тази, която плаща по-малко от преди, може да бъде значително по-добра от тази, която работниците могат да намерят без предимствата на помощта за корекция на търговията.
