Какво е кумулативна корекция на превода (CTA)?
Кумулативна корекция на превода (CTA) е запис в раздела за натрупания друг всеобхватен доход на преведен баланс, обобщаващ печалбите и загубите, произтичащи от вариращите валутни курсове във времето. Необходимо е въвеждане на CTA в Съвета за финансови счетоводни стандарти (FASB) като част от Отчет 52 като средство за подпомагане на инвеститорите да разграничат реалните оперативни печалби и загуби и тези, генерирани чрез валутен превод.
Ключови заведения
- Кумулативните корекции за превод (CTA) са представени в раздела за натрупания друг всеобхватен доход на преведения баланс на дружеството. Редът на CTA представя печалби и загуби, дължащи се на колебанията на валутния курс през фискалните периоди. Той е разделен, за да разграничи валутния обмен печалби и загуби и реални оперативни печалби и загуби.
Разбиране на кумулативните корекции на превода (CTA)
Натрупаните корекции за превод (CTA) са неразделна част от финансовите отчети за компании с международни бизнес операции. CTA е договорена позиция в раздела за натрупания друг всеобхватен доход на баланса, който отчита всички печалби или загуби, възникнали поради излагане на валутни пазари чрез обичайна бизнес дейност. Позицията е ясно отбелязана, като отделя информацията от тази на други печалби или загуби.
Необходимостта от обмяна на валута за използване на чужд пазар може да доведе до различни печалби и загуби. В повечето случаи международният бизнес регистрира и трябва да отчита всички свои транзакции в една валута, посочена като функционална валута. Функционалната валута е най-често използваната в родината на компанията, въпреки че валутата на друга държава може да бъде избрана за бизнес, базиран в страна с нестабилна валута.
Пример за кумулативна корекция на превода (CTA)
Например, ако американска компания желае да оперира в Германия, тя трябва да преобразува част от своите щатски долари в евро за закупуване или наемане на имоти, плащане на служители, плащане на немски данъци и др. Освен това германски граждани или фирми, които работата с тази базирана в САЩ компания ще плаща с евро. Компанията ще създаде своите финансови отчети в една валута - долар. Той трябва да конвертира стойността на своите бизнес дейности, проведени в Германия, с еврото обратно в долари чрез валутен курс.
Стойностите на валутата и валутните курсове се променят редовно и стойността на долара спрямо еврото може да се колебае през фискалните периоди. Например, една компания може да конвертира долари в евро през един фискален период и да закупи активи или да плати други оперативни разходи с тези евро през друг фискален период. За да отчита тези колебания през фискалните периоди, CTA се използва за идентифициране на печалбите или загубите, свързани единствено с промените в обменния курс.
Когато функционалната валута на дадена компания, доларът в нашия пример, се увеличава по отношение на вторичната валута, еврото в нашия пример, базираната в САЩ компания ще изпита функционална печалба поради промяната на валутния курс, като функционалната валутата вече може да бъде конвертирана в по-голям брой от чуждестранната валута. Когато функционалната валута намалява в сравнение с втората, това води до загуба.
Тази печалба или загуба не се дължи пряко на основните операции на компанията и не бива да се разглежда нито като полза, нито като неустойка при анализа на компанията по отношение на нейната финансова стабилност. Като знаят какво една компания е спечелила или загубила чрез ежедневните си бизнес операции, инвеститорите са по-способни да оценят състоянието на самия бизнес.
