Какво е интернационализация?
Интернационализацията описва процеса на проектиране на продукти, отговарящи на нуждите на потребителите в много страни, или проектирането им, така че те да бъдат лесно модифицирани, за да се постигне тази цел. Интернационализацията може да означава проектиране на уебсайт, така че когато е преведен от английски на испански, естетическото оформление все още работи правилно. Това може да е трудно постижимо, тъй като много думи на испански имат повече знаци от техните английски колеги. По този начин те могат да заемат повече място на страницата на испански, отколкото на английски.
В контекста на икономиката интернационализацията може да се отнася до компания, която предприема стъпки за увеличаване на своя отпечатък или заемане на по-голям пазарен дял извън страната на местоживеене чрез разклоняване на международните пазари. Глобалната корпоративна тенденция към интернационализация помогна да се изтласка световната икономика в състояние на глобализация, в която икономиките в целия свят са силно взаимосвързани поради трансграничната търговия. Като такива те са силно повлияни от дейностите на другите и икономическото благополучие.
Ключови заведения
- Интернационализацията е термин, използван за описване на акта за проектиране на продукт по начин, който може лесно да бъде консумиран в множество страни. Този процес се използва от компании, които искат да разширят отпечатъците си извън границите на местоживеене, като се разклоняват на международните пазари. Интернационализацията често изисква модифициране на продуктите, за да съответстват на техническите нужди на дадена страна, като например създаване на щепсели, подходящи за различни видове електрически контакти.
Разбиране на интернационализацията
Има много стимули, които могат да вдъхновят компаниите да се стремят към интернализация. Например в Съединените щати компаниите, които плащат прекомерни режийни разходи, могат да обръснат разходите, като продават продукти в страни със сравнително изпаднали валути или в държави, които имат по-ниски разходи за живот. Такива компании могат също да се възползват от интернационализация чрез намаляване на разходите за бизнеса чрез намалени разходи за труд.
Икономическата интернационализация често може да доведе до интернационализация на продукти, тъй като продуктите, продавани от многонационални компании, често се използват в множество страни. Към 2017 г. над 50% от приходите, спечелени от компании от американския индекс S&P 500, идват от източници извън САЩ. Това е ясен знак, че големите американски компании извършват голяма част от бизнеса си в международен план.
Компаниите, които искат да засилят усилията за интернализация, трябва да знаят потенциалните търговски бариери, които могат да ограничат перспективите им за външна търговия.
Примери за интернационализация
Когато една компания произвежда продукти за широк кръг клиенти в различни страни, продуктите, които са интернационализирани, често трябва да бъдат локализирани, за да отговарят на нуждите на потребителите на дадена страна.
Например, интернационализирана софтуерна програма трябва да бъде локализирана така, че да показва датата като „14 ноември“ в Съединените щати и като „14 ноември“ в Англия. Компания, която прави сешоари или други уреди, ще трябва да гарантира, че техните продукти са съвместими с различните мощност, използвани в различни страни.
Те трябва също така да се уверят, че щепселите, които правят, се вписват правилно в различни видове електрически контакти.
