Очаква се първо копие на първата книга, описваща фондова борса, да се продава за между 200 000 и 300 000 долара, когато наддаването в онлайн аукциона на Sotheby's Fine Books and Manuscripts се затваря на 17 декември. Началната оферта според уебсайта е 190 000 долара.
"Смятането на объркванията" на Жозе Пенсо де ла Вега е публикуван през 1688 г. на испански и представлява отчет за работата на Амстердамската борса.
Сотбис
Той обяснява фондовите пазари чрез измислени разговори между акционер, търговец и философ и включва препратки към търговските практики, които се използват днес, като путове, обаждания и пулове.
Авторът Херман Келенбенз, който преведе книгата на английски, каза, че Вега е избрала заглавието, защото „нямаше рационална цел в дейностите, която не беше застъпвана с ирационална, нямаше трик, използван от един човек, който другите не му се отплатиха със същото“ монета, така че в този борсов бизнес човек се движеше в свят на мрака, който никой не разбира напълно и никоя писалка не можеше да опише всичките му тънкости."
Сотбис
Самият бизнесмен Вега включи в книгата си съвети за спекуланти с четири основни „правила“, които трябва да спазват: никога не давайте на никого съвет да купува или продава акции, защото може да грешите; вземете всяка печалба, без да показвате угризения за пропусната печалба; печалбите от борсата са съкровищата на таласъмите (те могат да изчезнат лесно); и който желае да спечели в тази игра, трябва да има търпение и пари.
Вега, португалски сефардски евреин, е роден в Испания около 1650 г. Той се установява в Амстердам, след като семейството му емигрира в Холандия, което го поставя в разгара на финансовата революция, която се провежда. Холандската Източноиндийска компания, основана през 1602 г., беше първата публично търгувана компания в историята и създаде първата в света фондова борса в Амстердам, може би финансовата столица на света по това време. Сградата на борсата е построена през 1611 г. Книгата предлага на читателите поглед върху зараждането на съвременния пазар на ценни книжа и разкрива колко сложна е била търговията с акции по онова време с близката си прилика с съвременните практики.
Твърди се, че са оцелели по-малко от 10 копия на първо издание на исторически значимия текст. Но приносът на Вега не се забравя. Всяка година Европейската федерация на фондовите борси (FESE) дава награда от негово име за изследване на пазарите на ценни книжа в Европа и работата му остава интересна за много, включително историци, икономисти и учени по поведение.
